Alle afleveringen van Little Koala Stories | داستانهای کوالا کوچولو

دزده و مرغ فلفلی

28 maart 2022 · 21 min

Afspelen

نویسنده: منوچهر احترامی

من خوب هستم!

7 maart 2022 · 9 min

Afspelen

کتاب من خوب هستم! نوشته جوری جان با تصویرگری پیت آزولد است. این کتاب در قالب یک داستان خواندنی به کودکان می‌آموزد ایده‌آل‌گرا بودن و بهترین بودن همیشه خوب نیست و ممکن است شما را از واقعیات زندگی دور کند. همچنین این اثر به والدین می‌گوید هیچ‌گاه کودک خود را مجبور به بهترین بودن نکنند و بدانند که خوب بودن برای کوک کافی است. Lees meer

این داستان با زبان خیلی ساده و تصویرهای دوست‌داشتنی و همچنین مثال‌هایی که برای همه کودکان آشنا است، به کودکان نشان می‌دهد که بهترین بودن همیشه ارزشش را ندارد و ممکن است گاهی به آسیب‌های زیادی بزند.
درباره کتاب من خوب هستم! این داستان درباره یک تخم‌مرغ خوب است که می کوشد در جعبه تخم‌مرغ ها بهترین باشد او در این راه خیلی اذیت می‌شود و فکر می‌کند بهترین بودن ارزشش را دارد اما این کار باعث می‌شود تا تمام دوستانش را در جعبه تخم‌مرغ‌ها از دست بدهد. اما او بلاخره تصمیم خود را می‌گیرد و می‌فهمد که لازم نیست همیشه بهترین بود و برای بهترین بودن فشارهای زیادی را تحمل کرد. خواندن کتاب من خوب هستم! برای تمام کودکان جذاب است.

هیولای رنگ‌ها

26 februari 2022 · 9 min

Afspelen

هیولای رنگ‌ها

هیولاهای کوچولو

18 oktober 2021 · 9 min

Afspelen

هیولا های کوچک کتاب طنز تصویری فوق العاده خنده دار دیوید ویلیامز و آدام استور است ! این کتاب برای کودکان بالای چهار سال مناسب است. Lees meer

هاولر یک گرگ کوچک با یک مشکل بزرگ است ... او فقط ترسناک نیست! و این باعث می شود که او در مدرسه هیولاها عجیب باشد. اما وقتی هاولر دوستان جدیدی پیدا می کند ، در می یابد که عجیب و غریب بودنش ممکن است او را از همه جالب تر کند ...

این کتاب برای کودکان بالای چهار سال مناسب است و این داستان هیجان انگیز به تقویت حس رضایتمندی از ویژگی‌های فردی، افزایش اعتماد به نفس و بالابردن حس طنز کودک میپردازد .

دیوید ویلیامز کمدین، بازیگر و‌ نویسنده معروف انگلیسی است که دستی بر دنیای داستانهای کودک نیز دارد. او میگوید: "امیدوارم این کتاب بهترین هدیه برای بچه ها در هالووین و پس از آن باشد."

آدام استوئر تصویرگر این داستان میگوید: " هیولاهای کوچک مملو از طنز ، گرما و شخصیت های فوق العاده است و تصویرسازی آن بسیار لذت بخش بوده است. "

#طنز_کودک #هالوین #کتاب_خوب_کودک #اعتماد_به_نفس_کودک #داستان_ترسناک_کودک
@littlekoalastories

یونیکورن بد اخلاق

29 april 2021 · 14 min

Afspelen

داستانی بسیار آموزنده با تصاویری بسیار زیبا در مورد اسب تک شاخی است که در تلاش برای نوشتن شگفت انگیزترین داستان جهان است. بعد ازینکه دوستانش سعی کردند به او کمک کنند او با بداخلاقی کردن آنها را ناراحت میکند. در پایان داستان اسب تک شاخ به اشتباه خود پی برده و از دوستانش عذر خواهی میکند و در صدد جبران اشتباه خود برمی‌آید. Lees meer

این داستان در مورد احترام گذاشتن به دیگران، ارتباط برقرار کردن با دیگران و داشتن روابط مستحکم با دوستان است. در این داستان کودک می‌آموزد که چگونه به جبران خطای خود بپردازد. در این داستان کودک به صورت غیر مستقیم با شناخت و کنترل احساس عصبانیت آشنا شده و این موضوع به تقویت #هوش_هیجانی_کودک کمک میکند.

به علاوه این داستان به کودک ارزش کار گروهی، کمک و همکاری با همسالان برای رسیدن به هدف را می‌آموزد.

عنوان اصلی: Grumpycorn

نویسنده و تصویرگر: Sarah McIntyre

انتشارات: Scholastic Children’s Book

ترجمه و تدوین: @littlekoalastories

چطوری دایناسورها شب بخیر میگن؟

29 april 2021 · 5 min

Afspelen

نویسنده: جین یولن و مارک تیاگو Lees meer

گروه سنی ب

@littlekoalastories

بغلم کن

14 april 2021 · 7 min

Afspelen

کتاب «بغلم کن» درباره بچه کاکتوسی است که با خانواده‌اش متفاوت است و برخلاف آن‌ها دوست دارد بغل شود. Lees meer

در کتاب «بغلم کن» خانواده بچه کاکتوس نمی‌خواهند نیاز متفاوت او را برآورده کنند و او به دنبال دوستی می‌گردد که مانند خودش بغل کردن را دوست داشته باشد. کتاب «بغلم کن» درباره دنبال کردن چیزی است که فکر می‌کنیم بیش از همه چیز اهمیت دارد، حتی اگر همه بگویند رهایش کنیم.

نویسنده و تصویرگر: سیمونا چیرائولو

مترجم: رامتین فرزاد

انتشارات: زعفران

گروه سنی : ب

@littlekoalastories

‎بچه‌ی گروفالو

17 maart 2021 · 8 min

Afspelen

داستان «بچه ی گروفالو» ماجرایی آموزنده است درباره‌ی عاقبت ترس‌هایی که از روی نداشتن دانش است. این کتاب بر اساس یک افسانه‌ی معروف چینی بازنویسی شده و با تصاویری جذاب و گیرا کامل شده است. Lees meer

نویسنده: جولیا دونالدوسون

ترجمه: حمید پیرهادی

نصویرگر: آکسل شفلر

گروه سنی: ب

انتشارات: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان‌‌‌

تپلی: به بدنم دست نزن

10 maart 2021 · 8 min

Afspelen

تپلی و کپلی برادر و‌خواهرند. کپلی دختر است و تپلی پسر. آنها از مامان درباره جاهای خصوصی بدنشان میپرسند و مامان آنها را راهنمایی میکند. حالا آنها یاد میگیرند که چگونه مراقب بدن خود و قسمت های خصوصی اش باشند.
نویسنده: گروه نویسندگان
ترجمه: هستی سعادت
گروه سنی: ب و ج
انتشارات: نردبان Lees meer

@littlekoalastories

شریکی نباشه عادلانه نیست

3 maart 2021 · 5 min

Afspelen

هدف این کتاب تشویق کودکان به #کار_گروهی، رعایت #نوبت و مشارکت #عادلانه است. همچنین آگاهی آنان را در مورد رفتارهایی که در موقعیتی خاص از آن‌ها انتظار می‌رود گسترش می‌دهد و به آن‌ها نشان می‌دهد که واکنش‌های کلامی و فیزیکی‌شان در چنین موقعیتی چه پیامدهایی برای خودشان و برای دیگران به دنبال دارد. کتاب به بررسی این نکته نیز می‌پردازد که به چه شیوه (یا شیوه‌های) مناسبی می‌توان #احساسات خود را بروز داد یا آن‌ها را مدیریت و مهار کرد. همچنین پیشنهادهایی برای کنترل #خشم به کودکان ارایه میدهد. Lees meer

نویسنده: سو گریوز

ترجمه: فرزانه کریمی

انتشارات: کتابهای قاصدک

گروه سنی: ب، ج

#مهارتهای_زندگی_برای_کودکان #داستان_کودکانه #قصه_برای_بچه‌ها #داستانهای_کوالا_کوچولو #تقویت_هوش_هیجانی #کنترل_خشم

@littlekoalastories

Jane Goodall جین گودال

1 maart 2021 · 12 min

Afspelen

این داستان زندگی نامه جین گودال را بیان میکند. زن موفقی که با یک رویا در کودکی اش شروع کرد و در بزرگسالی حیوان شناسی را دگرگون کرد. Lees meer

«وقتی جین کوچیک بود از پدرش یک عروسک شامپانزه هدیه گرفت که در او علاقه به حیوانات رو شعله ور کرد . جین به محض

.اینکه بزرگ شد و فرصتش را پیدا کرد به آفریقا سفر کرد و به تحقیق روی شمپانزه ها در طبیعت پرداخت. او‌ با تحقیقات پیشگامانه اش درزمینه حیوان شناسی مشهور شد.»

این زندگینامه زیبا با تصاویر جذاب و زیبایش اعتماد به نفس کودک را تقویت کرده و هدف گزاری و آینده نگری را در او تقویت میکند. به علاوه در این داستان کودک میآموزد که با تلاش کردن میتواند به رویاهایی که در سر میپروراند جامه عمل بپوشاند.

نویسنده: Isabel Sanchez Vegaro

تصویر: Beatrice Cerocchi

گروه سنی سه سال به بالا

@littlekoalastories

مکس و پرنده

22 februari 2021 · 10 min

Afspelen

این کتاب در باره بچه‌گربه سیاه کوچولویی است که می‌خواهد پرنده شکار کند اما برخلاف قانون طبیعت با پرنده #دوست می‌شود و پرنده آداب دوستی را به مکس یاد می‌دهد Lees meer

این کتاب مانند دیگر کتاب‌های کودکان باز هم به این نکته اشاره دارد که هرکس می‌تواند با کسی که کاملا #متفاوت از اوست دوست باشد و آن‌ها به هم کمک کنند. این داستان نشان می‌دهد با #تلاش و #پشتکار می‌توان به بعضی از هدف‌های خود رسید. اشاره به #کتابخانه و این‌که «کتابخانه‌ها همه چیز را بلدند.» نیز به کودک می‌آموزد هنگامی‌که چیزی را نمی‌داند کتابخانه و #کتاب می‌تواند به او کمک کند.

نویسنده: اد ویر

مترجم:آرزو قلی زاده

گروه سنی: ب

انتشارات: پرتقال

@littlekoalastories

حسنی نگو یه دسته گل

16 februari 2021 · 5 min

Afspelen

حسنی نگو یه دسته گل یکی از شاهکار های #منوچهر_احترامی است که با شعر کودکانه و با زبانی غیر مستقیم به موضوع #بهداشت_فردی و اهمیت #حمام رفتن کودک میپردازد. Lees meer

نویسنده: منوچهر احترامی

گروه سنی: الف، ب

انتشارات: گزارش

@littlekoalastories

نگذار کبوتر تا دیروقت بیدار بماند

4 februari 2021 · 7 min

Afspelen

ایــن کتاب برای گروه ســنی الف نوشــته شــده اما کودکان بزرگتــر هم می تواننــد از آن ها لذت ببرند، بــا کبوتر بامزه بحــث کننــد و بــه اســتدلال هایش بخندند و شــاید گاهی هم یاد اســتدلال های خودشــان بیفتند. ایــن کتاب ها بــرای بلندخوانــی گروهــی در کلاس و کتابخانه هم مناســبند و می توانند کودکان را برای مشارکت بیشتر تشویق کنند Lees meer

نویسنده و تصویرگر: مو ویلمز

ترجمه: پرناز نیری

گروه سنی: الف

انتشارات: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

@littlekoalastories

لطفا بگو لطفا

27 januari 2021 · 7 min

Afspelen

سارا معلم‌بازی را دوست دارد. اما وقتی خودش معلم می‌شود، اصلاً نمی‌گوید «لطفاً»،«ممنون» یا «خواهش می‌کنم». بیایید ببینیم چطور دوستان سارا به او کمک می‌کنند تا او دختر باادبی شود. Lees meer

کودکان با این داستان زیبا شیوه‌های تشکر کردن، مهربانی و آداب معاشرت را می‌آموزند.

نویسنده: استوارت جی. مورفی

مترجم: سینا امینی

انتشارات: نردبان

گروه سنی: ب

@littlekoalastories

چطوری برگردم خانه؟

25 januari 2021 · 9 min

Afspelen

چطوری برگردم خانه؟ Lees meer

تا حالا شده سوار هواپیمات بشی و بعد از یه پرواز عالی یدفعه بنزینت تموم بشه و مجبور بشی روی ماه فرود بیای؟ حالا باید چی کار کرد و چجوری میشه برگشت خونه؟ «چطوری برگردم خانه؟» داستانی بسیار جذاب ، خلاقانه و خیال انگیز است؛ قصه ی دیدار دو کودک گم شده روی ماه که برای حل مشکل خود و بازگشتن به خانه، راه حلی بسیار خلاقانه و خیال انگیز پیدا می کنند. این کتاب شامل تصاویری بسیار زیبا و خلاقانه است که کودک را با خود به دنیای خیال انگیز داستان روانه میکند.

این داستان خیال انگیز به پرورش خلاقیت در کودکان پرداخته و مهارت های همکاری و کمک برای حال مساله و رسیدن به هدف دلخواه را به آنها میآموزد.

نویسنده و تصویرگر : الیور جفرز

مترجم : نسرین وکیلی

انتشارات : زعفران

روه سنی : الف و ب و بالاتر

عنوان اصلی:

The Way Back Home

کی می ترسد؟

18 januari 2021 · 7 min

Afspelen

«ترس» یکی از مهم‌ترین احساساتی است که از لحظه تولد تا آخرین دم زندگی، با انسان همراه است. ترسیدن، به ما کمک می‌کند که در موقعیت‌های خطرناک، رفتار یا واکنش مناسب انجام دهیم. Lees meer

همه آدم‌ها می‌ترسند، تنها ممکن است موضوع ترس‌شان با هم تفاوت داشته باشد.

کتاب «کی می ترسد؟» داستان «جک» و دوستانش را روایت می‌کند که شب هنگام از صداهای عجیبی می‌ترسند و ...

در لابه لای داستان، به ترس خواهر بزرگتر «جک» و حتی ترس سگ آن‌ها از آتش‌بازی نیز اشاره می‌شود.

روبه رو شدن با ترس، حرف زدن درباره آن و یافتن راه‌های کنترل و مهار ترس، محور اصلی کتاب است که با زبانی ساده و واژگانی مناسب و تصویرهایی جذاب بیان شده است.

نویسنده:

Sue Graves, سو گریوز

مترجم: فرزانه کریمی

انتشارات: کتابهای قاصدک

گروه سنی: ب و ج

ماشین سواری! فیلی و فیگی

13 januari 2021 · 11 min

Afspelen

مو ویلیمز قصد دارد در «ماشین‌سواری» به کمک فضای همیشگی یک رابطه‌ی دوستانه و صمیمی همراه با بیانی طنزآمیز، کودکان را با مهارت برنامه‌ریزی و اهمیت آن آشنا کند. او در این کتاب‌هم مثل سایر کتاب‌های این مجموعه از تصویرگری با جزئیات کم در فضاسازی و جزئیات فراوان در چهره و حالت‌های بدنی شخصیت‌های داستان‌اش استفاده کرده است. چیزی که می‌تواند امکان توجه، هم‌زادپنداری و درک احساس شخصیت‌ها در هر موقعیت را به مخاطب بدهد. Lees meer

نویسنده و تصویرگر: مو ویلمس

ترجمه‌: آناهیتا حضرتی

انتشارات: پرتقال

گروه سنی: ب

#داستان_من_و_بابام #داستان_کودکانه #قصه_برای_بچه_ها #kidstory #دوستی #تشکر #کتابخوانی

@littlekoalastories

اودو شیری که دیگر تنها نیست

12 januari 2021 · 11 min

Afspelen

اودو همه چیز داشت؛ همه چیزهایی که آرزوی هر شیری است.
فقط گاهی احساس تنهایی میکرد...
یک روز به سرش افتاد که اگر کارمند داشت این‌قدر تنها نبود و مثل پدرش یک رییس واقعی می‌شد... Lees meer

این داستان زیبا به کودک می‌آموزد که دوستی و همکاری راهی شیرین است برای لذت بردن از زندگی و تنها نبودن ...

عنوان اصلی: Udo braucht personal
نویسنده: هاینیکه، یانا
Heinicke, Jana
مترجم: زهره حیدری شاهی
انتشارات: میچکا
گروه سنی: سه سال به بالا

@littlekoalastories

لوریفاکس و موش جنگلی

7 januari 2021 · 10 min

Afspelen

موش کوچک جنگلی دیگر نمی خواهد کوچک باشد. به پیشنهاد دوستانش تصمیم میگیره پیش جادوگر مهربانی به اسم لوریفاکس برود و از و کمک بخواهد. Lees meer

این افسانه به بچه ها کمک میکند با دید مثبت به وقایع پیرامونشان نگاه کنند و از شرایط موجود لذت ببرند.

تصویرگر: یان ایونس

گروه سنی: الف و ب

@littlekoalastories

ده پرنده زرد و سبز و آبی

29 december 2020 · 7 min

Afspelen

این کتاب داستان پرنده کوچکی را بیان می‌کند که دوست ندارد در کنار سایر پرندگان باشد و ترجیح می‌دهد به تنهایی بر روی شاخه بنشید و هرچه سایر پرندگان از او می‌خواهند که درکنار آنها باشد، قبول نمی‌کند. این داستان با تصاویر زیبا کودکان را با مفهوم دوستی، همنشینی با دیگران و کار گروهی برای رسیدن به هدفی مهم آشنا میکند. به علاوه در طول داستان کودکان با مفهوم شمارش اعداد از یک تا ده نیز آشنا میشوند. Lees meer

گروه سنی: الف

نویسنده: سوسن طاقدیس

تصویرگر : ناهید عسگری

انتشارات:کانون پرورش فکری کودکان و نوجوان

اینستاگرام: https://www.instagram.com/littlekoalastories/

گوسفندی که می‌خواست بزرگ باشد، خیلی بزرگ

14 december 2020 · 5 min

Afspelen

گوسفندی که می‌خواست بزرگ باشد، خیلی بزرگ ماجرای یک گوسفند کوچک است. این گوسفند که برفی نام دارد از وضعیت خود رضایت ندارد. او می‌خواهد مانند گوسفندان دیگر بزرگ باشد. برفی برای رسیدن به خواسته‌ی خودش شروع می‌کند به خوردن و خوردن. Lees meer

اینستاگرام: https://www.instagram.com/littlekoalastories/