Learn French with daily podcasts
Alle afleveringen
2.014 afleveringen, van nieuw naar oud
-
Guerre au Moyen-Orient : Trump met l'Iran sous ultimatum (Middle East War: Trump Issues Iran Ultimatum)
30 maart 2026 · 5 min
Donald Trump donne 48 heures à l'Iran pour rouvrir le détroit d'Ormuz, menaçant de frapper ses centrales électriques en cas de refus. La tension monte d'un cran dans ce conflit aux répercussions mondiales. Lees meer
Traduction:
Donald Trump gave Iran 48 hours to reopen the Strait of Hormuz, threatening to strike its power plants if refused. Tensions escalated sharply in this globally impactful conflict.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Un soldat français tué en Irak (A French Soldier Killed in Iraq)
29 maart 2026 · 4 min
La France rend hommage à Arnaud Frion, premier soldat français tué en Irak depuis le début de l'engagement militaire. Une cérémonie nationale marque le deuil et ravive le débat sur cette présence. Lees meer
Traduction:
France paid tribute to Arnaud Frion, the first French soldier killed in Iraq since the military engagement began. A national ceremony marked the mourning and reignited the debate on this presence.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Listening Practice - Les pacificateurs dans le conflit iranien
28 maart 2026 · 2 min
Voici votre tour d'horizon rapide sur la tentative de la Chine pour jouer les pacificateurs dans le conflit iranien. Lees meer
Here is your quick overview of China's attempt to play peacemaker in the Iranian conflict.
Avec la guerre qui paralyse tout depuis quatre semaines, Pékin n'a pas eu d'autre choix que d'intervenir en urgence pour éviter l'embrasement total.
With the war paralyzing everything for four weeks, Beijing had no other choice but to intervene urgently to avoid a total conflagration.
La Chine a été hyper claire avec Téhéran : il vaut carrément mieux négocier que s'affronter.
China has been extremely clear with Tehran: it is definitely better to negotiate than to confront each other.
En s'opposant fermement aux frappes iraniennes sur les pays du Golfe qui abritent des bases américaines, Pékin agit vraiment comme ce grand frère pragmatique qui sépare une bagarre dans la cour de récré, juste pour protéger ses propres affaires, vous voyez.
By firmly opposing Iranian strikes on Gulf countries that house American bases, Beijing is really acting like that pragmatic big brother who breaks up a fight in the playground, just to protect his own business, you see.
Face à cet avertissement clair de son partenaire clé, l'Iran refuse un simple cessez-le-feu et exige une fin définitive du conflit.
Faced with this clear warning from its key partner, Iran refuses a simple ceasefire and demands a definitive end to the conflict.
Sur le détroit d'Ormuz, par où transite notre pétrole, ils jouent les videurs intraitables à l'entrée d'un club.
In the Strait of Hormuz, through which our oil transits, they are acting like uncompromising bouncers at the entrance of a club.
Pendant que l'Iran filtre les bateaux, la situation devient complètement dingue à Washington : Donald Trump a suspendu les bombardements pour cinq jours, affirmant être en pleine discussion avec un haut dirigeant iranien.
While Iran filters the ships, the situation is becoming completely crazy in Washingt…
-
Listening Practice - La reconquête lunaire
27 maart 2026 · 3 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
Voici le point rapide sur ce changement de cap absolument radical de la NASA pour la reconquête lunaire.
Here is a quick update on this absolutely radical change of course by NASA for the lunar reconquest.
Face aux retards colossaux et à une pression internationale énorme, le programme Artemis revoit complètement ses priorités pour aller à l'essentiel.
Faced with colossal delays and enormous international pressure, the Artemis program is completely revising its priorities to get to the basics.
Premièrement, le nouveau patron de la NASA, Jared Isaacman, met le fameux projet de station orbitale Gateway sur pause.
First, the new head of NASA, Jared Isaacman, is putting the famous Gateway orbital station project on hold.
L'idée, c'est vraiment de se concentrer sur une présence humaine durable, mais cette fois directement à la surface de la Lune.
The idea is really to focus on a sustainable human presence, but this time directly on the surface of the Moon.
Pourquoi ce revirement soudain ?
Why this sudden reversal?
Eh bien, c'est la réalité financière, tout simplement.
Well, it's quite simply the financial reality.
Le projet Gateway accumulait les retards et devenait un véritable gouffre.
The Gateway project was accumulating delays and becoming a real money pit.
La priorité absolue maintenant, c'est de bâtir ce camp de base près du pôle sud lunaire.
The top priority now is to build this base camp near the lunar south pole.
Et c'est un choix crucial, hein, puisqu'on y a confirmé la présence d'eau glacée, ce qui est juste indispensable pour préparer nos futures missions vers Mars.
And it's a crucial choice, as the presence of ice water has been confirmed there, which is just essential for preparing our future missions to Mars.
Finalement, il y a une véritable urgence géopolitique derrière tout ça.
Ultimately, there is a real geopolitical urgency behind all this.
Si la …
-
Pétrole : Stocks d'urgence (Oil: Emergency Stockpile)
26 maart 2026 · 5 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
L'Agence internationale de l'énergie a annoncé le 15 mars le déblocage immédiat de réserves stratégiques de pétrole pour stabiliser les prix mondiaux face aux tensions persistantes.
Traduction:
The International Energy Agency announced on March 15 the immediate release of strategic oil reserves to stabilize global prices amid ongoing supply and market tensions.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Avancée médicale contre Alzheimer (Medical Breakthrough for Alzheimer’s)
25 maart 2026 · 4 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
Un groupe de chercheurs franco-américains a annoncé le 11 mars des résultats prometteurs pour un nouveau traitement ralentissant significativement le déclin cognitif chez les patients.
Traduction:
A Franco-American research consortium announced promising results on March 11 for a new treatment significantly slowing cognitive decline in patients.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Festival de Cannes : La sélection (Cannes Film Festival: The Lineup)
24 maart 2026 · 3 min
Les premières rumeurs sur la sélection officielle du Festival de Cannes 2026 circulent. Le cinéma français espère briller après une année de productions particulièrement audacieuses. Lees meer
Traduction:
Early rumors regarding the 2026 Cannes Film Festival lineup are circulating. French cinema hopes to shine following a year defined by particularly bold film productions.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Crise climatique en Asie (Climate Crisis in Asia)
23 maart 2026 · 3 min
Une vague de chaleur sans précédent frappe le sud-est de l'Asie ce mois-ci. Les autorités alertent sur les risques sanitaires et les récoltes de riz. Lees meer
Traduction:
An unprecedented heatwave is hitting Southeast Asia this month. Authorities are warning of severe health risks and potential threats to rice harvests.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Sommet Européen sur la Défense (European Defense Summit)
22 maart 2026 · 5 min
Réunis à Bruxelles le 12 mars, les dirigeants européens ont acté une augmentation historique des budgets militaires pour assurer l’autonomie stratégique face aux menaces croissantes. Lees meer
Traduction:
Meeting in Brussels on March 12, European leaders agreed to a historic increase in military budgets to ensure strategic autonomy amid growing security threats.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Listening Practice - La paralysie totale de l'aéroport de Berlin
21 maart 2026 · 2 min
Voici l'essentiel sur la paralysie totale de l'aéroport de Berlin. Lees meer
Here is the essential information on the total shutdown of Berlin airport.
Si vous deviez voler vers ou depuis la capitale allemande ce mercredi 18 mars, bah, vous plantez un balai.
If you were supposed to fly to or from the German capital this Wednesday, March 18th, well, you're out of luck.
Une grève massive cloue tous les avions au sol.
A massive strike is grounding all planes.
Pouvez-vous imaginer le troisième plus grand aéroport d'Allemagne soudainement transformé en une immense ville fantôme ?
Can you imagine Germany's third-largest airport suddenly transformed into a huge ghost town?
Berlin-Brandebourg est à l'arrêt total.
Berlin-Brandenburg is at a complete standstill.
Cela représente 445 annulations et 57 000 passagers bloqués qui cherchent urgemment une alternative.
This represents 445 cancellations and 57,000 stranded passengers urgently seeking an alternative.
Le cœur du conflit, c'est une proposition salariale qui passe très mal.
At the heart of the conflict is a salary proposal that is being very poorly received.
Le syndicat Verdi a lancé cette grève d'avertissement face au blocage total des négociations.
The Verdi union launched this warning strike in the face of a total deadlock in negotiations.
L'exploitant, la FBB, offre seulement 1 % d'augmentation annuelle jusqu'en 2028, une offre jugée non négociable.
The operator, FBB, is offering only a 1% annual increase until 2028, an offer deemed non-negotiable.
Franchement, peut-on blâmer des travailleurs de refuser 1 % par an pendant que l'inflation dévore leur pouvoir d'achat ?
Frankly, can we blame workers for refusing 1% per year while inflation eats away at their purchasing power?
Face à cette colère syndicale, la direction tente de se justifier en pointant du doigt des crises bien plus vastes.
Faced with this union anger, management is trying to justify itself by pointing to much broader crises.
Hébergé par Acas…
-
Listening Practice - La hausse imminente des prix du gaz
20 maart 2026 · 3 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
Voici votre tour d'horizon rapide sur la hausse imminente des prix du gaz.
Here is your quick overview of the imminent rise in gas prices.
Alors que l'hiver 2026 s'achève, vos factures risquent de flamber à cause des crises géopolitiques, mais il y a une parade immédiate pour protéger votre portefeuille.
As winter 2026 comes to an end, your bills are likely to skyrocket due to geopolitical crises, but there is an immediate solution to protect your wallet.
Premièrement, parlons de cette vraie anomalie du marché.
First, let's talk about this real market anomaly.
Normalement après l'hiver, les prix baissent, logique, non ?
Normally after winter, prices go down, logical, right?
Eh ben là, depuis le 1er mars, on est déjà à +5,3% sur le chauffage.
Well, since March 1st, heating is already up 5.3%.
Pourquoi ?
Why?
Parce que l'indice européen, c'est-à-dire le marché de gros où les fournisseurs s'approvisionnent, a bondi de 30% suite aux tensions au Moyen-Orient et en Ukraine.
Because the European index, which is the wholesale market where suppliers get their supplies, has jumped 30% following tensions in the Middle East and Ukraine.
Résultat, une hausse de 5 à 10% va frapper 7 millions de Français dès le 1er mai.
As a result, a 5 to 10% increase will hit 7 million French people starting May 1st.
Deuxièmement, la solution d'urgence absolue, c'est de souscrire tout de suite à une offre à prix fixe.
Secondly, the absolute emergency solution is to sign up for a fixed-price offer right away.
Ça fige votre tarif pour un ou deux ans et ça vous met complètement à l'abri de ces fluctuations délirantes.
This freezes your rate for one or two years and completely protects you from these crazy fluctuations.
C'est littéralement geler le temps pour notre budget.
It's literally freezing time for our budget.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Une île tropicale secrète (Secretive tropical island)
19 maart 2026 · 5 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
Diego Garcia est une île isolée dans l'océan Indien, un paradis de végétation luxuriante et de plages de sable blanc, entourée d'eaux bleu cristallin. Mais c'est une base militaire hautement secrète du Royaume-Uni et des États-Unis.
Traduction:
Diego Garcia, is a remote island in the Indian Ocean, a paradise of lush vegetation and white-sand beaches, surrounded by crystal blue waters. But it is a highly secretive UK-US military base.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Quand incliner ? (When to recline?)
18 maart 2026 · 5 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
Le fait que quelqu'un incline son siège lors d'un vol long-courrier peut être frustrant - mais cela semble déclencher des réactions différentes chez les Britanniques et les Américains.
Traduction:
Someone putting their seat back on a long-haul flight can be frustrating - but it seems to trigger Britons and Americans to different degrees.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Toujours pollué (Still polluted)
17 maart 2026 · 3 min
Un groupe environnemental français a découvert des obus d'artillerie datant des Première et Seconde Guerres mondiales et même de la guerre franco-prussienne de 1870 dans un lac de l'est de la France. Lees meer
Traduction:
A French environmental group has found artillery shells dating back to World Wars I and II and even the Franco-Prussian war of 1870 in a lake in eastern France.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Une histoire oubliée (Forgotten story)
16 maart 2026 · 3 min
Le récit manuscrit d'un soldat britannique sur sa fuite d'un camp de prisonniers de guerre nazi pendant la Seconde Guerre mondiale a été publié après avoir été découvert lors d'une vente aux enchères. Lees meer
Traduction:
A British soldier's handwritten account of how he escaped a Nazi prisoner of war camp during World War Two has been published after it was discovered at an auction.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Interdiction mondiale des échecs maintenue (Global chess ban upheld)
15 maart 2026 · 4 min
L'équipe d'échecs de la Russie restera interdite de compétitions internationales. Lees meer
Traduction:
Russia's chess team is to remain banned from international competitions.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Listening Practice - La nouvelle stratégie nationale pour l’alimentation
14 maart 2026 · 3 min
Allez, on fait le point aujourd’hui sur la nouvelle stratégie nationale pour l’alimentation, la nutrition et le climat. Lees meer
Come on, let's take stock today of the new national strategy for food, nutrition, and climate.
En gros, c’est la feuille de route qui va définir la politique alimentaire de la France jusqu’en 2030.
Basically, it is the roadmap that will define France's food policy until 2030.
L’objectif est simple : nous amener vers une assiette qui soit à la fois plus saine et, bien sûr, plus durable.
The objective is simple: to lead us toward a plate that is both healthier and, of course, more sustainable.
Premier point, et c’est celui qui a fait couler beaucoup d’encre : la viande.
First point, and it's the one that has caused a lot of ink to flow: meat.
Alors attention, la stratégie ne parle pas de réduction, mais bien de limitation.
Now be careful, the strategy does not talk about reduction, but rather about limitation.
Le mot est hyper important parce que « réduction », c’était ce que voulaient les écologistes ; « limitation », c’est donc, eh bien, c’est un compromis politique trouvé après de longues, longues discussions.
The word is very important because "reduction" was what the environmentalists wanted; "limitation" is therefore, well, a political compromise found after long, long discussions.
Deuxièmement, qu’est-ce qu’on nous conseille de manger d’autre ?
Secondly, what else are we advised to eat?
Bah là, le message est assez clair : il faut augmenter les fruits, les légumes, les légumineuses, les céréales complètes, bref, tout le végétal.
Well, here the message is quite clear: we must increase fruits, vegetables, legumes, whole grains, in short, everything plant-based.
Pour ce qui est du poisson et des produits laitiers, on nous dit : « oui, mais sans exagérer ».
As for fish and dairy products, we are told: "yes, but without overdoing it".
Et puis il y a un point très précis : on vise une réduction de la viande qui vient de l’étranger…
-
Listening Practice - Le coût environnemental des roses
13 maart 2026 · 3 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
Allez, on fait le point sur le coût environnemental des roses qu’on offre pour la Saint-Valentin.
Let's take a look at the environmental cost of the roses we give for Valentine's Day.
Chaque 14 février, c’est la même histoire, la rose est la star des bouquets.
Every February 14th, it's the same story: the rose is the star of the bouquets.
Le truc, c’est que ce n’est pas du tout sa saison en France.
The thing is, it's not its season at all in France.
Du coup, elles doivent faire un très long voyage pour arriver jusqu’à nous, avec un impact écologique assez lourd.
As a result, they have to make a very long journey to reach us, with a fairly heavy ecological impact.
D’où viennent-elles au juste ?
Where exactly do they come from?
Eh bien, pour la Saint-Valentin, la quasi-totalité des roses vendues en France sont importées.
Well, for Valentine's Day, almost all roses sold in France are imported.
84 % nous arrivent des Pays-Bas et 11 % du Kenya.
84% come to us from the Netherlands and 11% from Kenya.
Celles des Pays-Bas poussent en hiver dans des serres surchauffées et éclairées.
Those from the Netherlands grow in winter in overheated and lit greenhouses.
Imaginez la consommation d’énergie.
Imagine the energy consumption.
Celles qui viennent d’Afrique ou d’Amérique du Sud, elles, sont transportées par avion, arrivant chez nous avec un petit parfum de kérosène.
Those that come from Africa or South America are transported by plane, arriving here with a little scent of kerosene.
Et le comble, c’est qu’une grande partie des fleurs venues des Pays-Bas sont elles-mêmes d’abord importées d’Afrique.
And the height of it is that a large part of the flowers coming from the Netherlands are themselves first imported from Africa.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Baisse des tarifs d’électricité (Decrease in Electricity Prices)
12 maart 2026 · 4 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
Depuis le 1er février, les factures d'électricité des Français diminuent légèrement. Cette baisse résulte d'une réduction de la contribution tarifaire d'acheminement votée par le gouvernement.
Traduction:
Since February 1, French electricity bills have slightly decreased. This drop results from a reduction in the tariff contribution for energy transport approved by government.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Premier consulat au Groenland (First Consulate in Greenland)
11 maart 2026 · 4 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
La France est devenue le premier pays de l'UE à ouvrir un consulat général à Nuuk. Cette étape renforce les liens politiques et scientifiques polaires.
Traduction:
France became the first EU country to open a consulate general in Nuuk. This move strengthens political, scientific, and economic ties in the Arctic region.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Inondations dans l’Ouest (Flooding in Western France)
10 maart 2026 · 3 min
Début février, des pluies torrentielles ont provoqué de graves inondations en Bretagne et Normandie. Les sols saturés inquiètent les autorités face à de nouvelles perturbations. Lees meer
Traduction:
In early February, torrential rains caused severe flooding in Brittany and Normandy. Saturated soils have authorities worried as new weather disturbances continue to hit France.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Démission de Jack Lang (Resignation of Jack Lang)
9 maart 2026 · 3 min
Jack Lang a démissionné de la présidence de l’Institut du monde arabe. Cette décision fait suite à une enquête fiscale liée à l’affaire Jeffrey Epstein. Lees meer
Traduction:
Jack Lang has resigned as president of the Arab World Institute. This decision follows a tax investigation linked to past financial ties with Jeffrey Epstein.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Fin du traité New START (Expiration of the New START Treaty)
8 maart 2026 · 4 min
Le dernier traité de désarmement nucléaire entre les États-Unis et la Russie a expiré le 5 février. L'ONU s'inquiète d'une instabilité mondiale sans précédent majeur. Lees meer
Traduction:
The final nuclear arms control treaty between the US and Russia expired on February 5. The UN warns of unprecedented global instability without binding limits.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Partenariat franco-émirati (Franco-Emirati partnership)
7 maart 2026 · 3 min
La France et les Émirats arabes unis ont annoncé un partenariat stratégique pour développer un campus dédié à l'intelligence artificielle en France. Lees meer
Traduction :
France and the United Arab Emirates announced a strategic partnership to develop an artificial intelligence campus in France.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Retour en France (Back to France)
6 maart 2026 · 4 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
Après un accord avec l'Indonésie, Serge Atlaoui, détenu depuis 2007 pour trafic de drogue, a été rapatrié en France.
Traduction :
Following an agreement with Indonesia, Serge Atlaoui, detained since 2007 for drug trafficking, was repatriated to France.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Libérations croisées au Proche-Orient
5 maart 2026 · 4 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
Le Hamas a libéré trois otages tandis qu'Israël a relâché 183 prisonniers palestiniens, dans le cadre d'un accord de cessez-le-feu.
Traduction:
Hamas released three hostages while Israel freed 183 Palestinian prisoners as part of a ceasefire agreement.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Notre-Dame-de-la-Garde rénovée (Notre-Dame-de-la-Garde renovated)
4 maart 2026 · 4 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
La basilique Notre-Dame-de-la-Garde à Marseille a achevé sa restauration, redonnant éclat à ce monument emblématique.
Traduction:
The Notre-Dame-de-la-Garde basilica in Marseille has completed its restoration, restoring shine to this iconic monument.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Gérardmer couronne le fantastique (Gérardmer crowns the fantastic)
3 maart 2026 · 3 min
Le Festival du film fantastique de Gérardmer a décerné son Grand Prix au film "In a Violent Nature" du Canadien Chris Nash. Lees meer
Traduction:
The Gérardmer Fantastic Film Festival awarded its Grand Prize to "In a Violent Nature" by Canadian Chris Nash.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Éboulement savoyard (Savoyard landslide)
2 maart 2026 · 3 min
Un éboulement en Savoie a bloqué plus de 10 000 automobilistes pendant plusieurs heures, nécessitant des opérations de déblaiement importantes. Lees meer
Traduction:
A landslide in Savoie stranded over 10,000 motorists for several hours, requiring significant clearing operations.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Crue montante (Rising flood)
1 maart 2026 · 4 min
De fortes précipitations ont provoqué des inondations importantes dans l'Ouest de la France, touchant des milliers de foyers et perturbant les transports. Lees meer
Traduction:
Heavy rainfall caused major flooding in Western France, affecting thousands of households and disrupting transportation.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Il rebondit! (It rebounds!)
28 februari 2026 · 3 min
Le tourisme en France rebondit en 2024, avec un afflux massif de visiteurs étrangers, redynamisant l’économie locale dans les régions touristiques. Lees meer
Translation in English:
Tourism in France rebounds in 2024, with a massive influx of foreign visitors, revitalizing the local economy in tourist regions.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Accord de trêve (Truce Agreement)
27 februari 2026 · 4 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
Le Liban a accepté la prolongation de l'accord de trêve avec Israël jusqu'au 18 février, comme proposé par les États-Unis.
Traduction:
Lebanon has agreed to extend the truce agreement with Israel until February 18, as proposed by the United States.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Embouteillage judiciaire (Judicial Bottleneck)
26 februari 2026 · 6 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
Les tribunaux français sont submergés par un nombre record d'affaires en attente, mettant en lumière la nécessité de réformes structurelles pour accélérer les procédures et désengorger les dossiers.
Traduction:
French courts are overwhelmed by a record number of pending cases, highlighting the need for structural reforms to speed up proceedings and alleviate backlogs.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Crues à Rennes (Floods in Rennes)
25 februari 2026 · 6 min
Learn French by Watching TV with Lingopie: https://learn.lingopie.com/dailyfrenchpod Lees meer
La tempête Herminia a provoqué des crues majeures à Rennes, entraînant l'évacuation de 400 habitants et la fermeture de routes. Une décrue est espérée en fin de semaine.
Traduction:
The Herminia storm caused major floods in Rennes, leading to the evacuation of 400 residents and road closures. A decrease in water levels is expected by the end of the week.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Californie en flammes (California ablaze)
24 februari 2026 · 3 min
Les incendies en Californie ne cessent de ravager Los Angeles, avec un bilan de 24 morts. Lees meer
Traduction :
California wildfires continue to devastate Los Angeles, with a death toll of 24.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Mexique secoué (Mexico rattled)
23 februari 2026 · 3 min
Le Mexique frappé par un séisme de magnitude 6,2, provoquant des dégâts matériels significatifs. Lees meer
Traduction:
Mexico struck by a 6.2 magnitude earthquake, causing significant material damage.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Rediffusion - Près des sites nucléaires (Near nuclear sites)
22 februari 2026 · 3 min
L'Iran mène des manœuvres militaires près de sites nucléaires, augmentant les tensions dans la zone. Lees meer
Traduction :
Iran conducts military exercises near nuclear sites, escalating regional tensions.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Listening Practice - La hausse des tarifs de la poste en 2026
21 februari 2026 · 2 min
Allez, on fait le point sur ce qu'il faut savoir sur la hausse des tarifs de la poste en 2026. Lees meer
Come on, let's take stock of what you need to know about the increase in postal rates in 2026.
En fait c'est assez simple, on envoie de moins en moins de lettres mais le facteur lui doit toujours passer six jours sur sept.
In fact, it's quite simple: we send fewer and fewer letters, but the mail carrier still has to come six days a week.
Du coup, pour financer ce service universel, la poste augmente ses prix et ça va toucher quasiment tous les envois.
As a result, to finance this universal service, the post office is increasing its prices, and this will affect almost all shipments.
Premièrement le plus gros changement, c'est pour la lettre verte, vous savez le timbre qu'on utilise tous les jours, et bien son prix passe à 1,52€.
First, the biggest change is for the green letter — you know, the stamp we use every day — well, its price is increasing to €1.52.
Ça représente une hausse de presque 10 % ce qui n'est pas rien pour le service le plus populaire.
This represents an increase of almost 10%, which is significant for the most popular service.
Deuxièmement, les services plus spécifiques sont aussi touchés.
Secondly, more specific services are also affected.
Par exemple, une lettre recommandée ça vous coûtera désormais 6,11€.
For example, a registered letter will now cost you €6.11.
Et c'est la même chose pour la lettre service plus, pour la lettre internationale et même pour l'e-lettre rouge, la version numérique.
And it's the same for the "service plus" letter, for the international letter, and even for the red e-letter, the digital version.
Et enfin même les colis n'y échappent pas, les tarifs des Colissimo pour les particuliers augmentent en moyenne de 3,4 %.
And finally, even packages are not exempt: Colissimo rates for individuals are increasing by an average of 3.4%.
La poste justifie tout ça en expliquant que c'est pour maintenir la distribution …
-
Listening Practice - La vente du catalogue musical de Britney Spears
20 februari 2026 · 2 min
On fait le point aujourd'hui sur la vente du catalogue musical de Britney Spears. Lees meer
Today we are taking stock of the sale of Britney Spears' music catalog.
La nouvelle qui agite l'industrie, c'est bien ça.
The news shaking the industry is exactly that.
La star aurait-elle vendu les droits de ses plus grands tubes ?
Could the star have sold the rights to her greatest hits?
C'est une décision qui serait vraiment majeure pour elle parce que ça s'inscrit à la fois dans sa nouvelle vie post-tutelle et puis dans une grosse tendance qui est en train de transformer la musique.
It's a decision that would be truly major for her because it fits both into her new post-conservatorship life and into a major trend that is transforming music.
D'abord, parlons un peu des détails de l'accord.
First, let's talk a little bit about the details of the deal.
L'acheteur serait une société d'édition qui s'appelle Primary Wave.
The buyer would be a publishing company called Primary Wave.
Mais attention, hein, il faut bien noter que rien n'a encore été confirmé officiellement.
But be careful, it should be noted that nothing has yet been officially confirmed.
Et le montant qui circule, on parle d'environ 200 millions de dollars.
And regarding the amount circulating, we are talking about approximately 200 million dollars.
Pour vous donner une idée, c'est tout à fait comparable à la vente du catalogue de Justin Bieber en 2023.
To give you an idea, it is quite comparable to the sale of Justin Bieber's catalog in 2023.
Ensuite, deuxième point, il y a le contexte personnel pour Britney.
Then, the second point is the personal context for Britney.
Au-delà de l'aspect purement financier, le timing est vraiment essentiel.
Beyond the purely financial aspect, the timing is truly essential.
Pour elle, c'est une étape logique pour reprendre le contrôle total de ses finances, surtout après 13 ans de tutelle.
For her, it's a logical step to regain full control of her finances, especiall…
-
Inondations au Maroc (Floods in Morocco)
19 februari 2026 · 3 min
Le nord du Maroc a affronté de graves inondations cette semaine. Des milliers de personnes ont été évacuées alors que les secours luttent contre des intempéries. Lees meer
Traduction:
Northern Morocco faced severe flooding this week. Thousands were evacuated as emergency services struggled against extreme weather conditions and rising waters.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Tensions en mer Rouge (Red Sea Tensions)
18 februari 2026 · 3 min
L’instabilité persiste au Moyen-Orient avec de nouveaux incidents maritimes signalés cette semaine. La coalition internationale reste en alerte pour protéger les routes commerciales stratégiques mondiales. Lees meer
Traduction:
Instability persists in the Middle East with new maritime incidents reported this week. The international coalition remains on alert to protect strategic global trade routes.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Sophie Adenot vers l'ISS (Sophie Adenot Heading to ISS)
17 februari 2026 · 3 min
L'astronaute française Sophie Adenot a finalisé ses préparatifs cette semaine avant son départ imminent pour la Station spatiale internationale, une première depuis plus de vingt ans. Lees meer
Traduction:
French astronaut Sophie Adenot finalized her preparations this week ahead of her imminent departure for the International Space Station, a first in over twenty years.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Une médaille française en ski (French Medal in Skiing)
16 februari 2026 · 3 min
Le 8 février, le fondeur Mathis Desloges a décroché l'argent au skiathlon, offrant à la France sa première médaille des Jeux après un sprint final d'anthologie. Lees meer
Traduction:
On February 8, cross-country skier Mathis Desloges won silver in the skiathlon, securing France's first Olympic medal after a legendary and thrilling final sprint.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Ouverture des JO d'hiver (Winter Olympics Opening)
15 februari 2026 · 4 min
Les Jeux Olympiques d'hiver de Milano-Cortina 2026 ont débuté ce 6 février. La cérémonie d'ouverture a célébré l'union des Alpes italiennes sous le regard duy monde entier. Lees meer
Traduction:
The Milano-Cortina 2026 Winter Olympics kicked off on February 6. The opening ceremony celebrated the union of the Italian Alps under the global spotlight.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Listening Practice - La récente manifestation pro-Maduro à Caracas
14 februari 2026 · 3 min
Voici un résumé sur la récente manifestation pro-Maduro à Caracas. Lees meer
Here is a summary of the recent pro-Maduro demonstration in Caracas.
Les partisans du gouvernement exigent le retour de l'ancien président Nicolas Maduro parce qu'ils sont convaincus qu'il a été capturé par les États-Unis.
Government supporters demand the return of former president Nicolas Maduro because they are convinced he was captured by the United States.
Alors, premier point : l'ampleur et le message de la manif.
So, first point: the scale and message of the protest.
On parle de milliers de personnes, surtout des employés du secteur public, qui défilaient dans le centre de Caracas.
We are talking about thousands of people, mostly public sector employees, marching in central Caracas.
Ils scandaient des slogans comme « le Venezuela a besoin de Nicolas ».
They chanted slogans like "Venezuela needs Nicolas."
Ils ont même déployé un grand drapeau avec une photo de Maduro et de sa femme et ce message en anglais : « Bring them back ».
They even displayed a large flag with a photo of Maduro and his wife and this message in English: "Bring them back."
Deuxième point : la rhétorique anti-américaine.
Second point: anti-American rhetoric.
La manif, c’était clairement une démonstration d'opposition à ce que les participants considèrent comme l'ingérence des États-Unis.
The protest was clearly a demonstration of opposition to what the participants consider to be interference by the United States.
Le fils de Maduro, Nicolas Maduro Guerra, qu’on surnomme « Nicolasito », a vraiment galvanisé la foule.
Maduro's son, Nicolas Maduro Guerra, nicknamed "Nicolasito," really galvanized the crowd.
Son message, c’était que le peuple vénézuélien a développé une profonde conscience anti-impérialiste et qu’ils ne sont pas américains.
His message was that the Venezuelan people have developed a deep anti-imperialist consciousness and that they are not American.
Et enfin, troisième point clé : les actions…
-
Listening Practice - La cigarette électronique est sans danger
13 februari 2026 · 2 min
Vous savez, on est nombreux à penser que s'il n'y a pas de nicotine, la cigarette électronique est sans danger. Lees meer
You know, many of us think that if there is no nicotine, the electronic cigarette is harmless.
Alors premièrement, et c'est là que ça surprend, vapoter sans nicotine n'est pas du tout inoffensif, loin de là.
So first of all, and this is where it's surprising, vaping without nicotine is not at all harmless, far from it.
L'étude montre des effets négatifs sur les voies respiratoires et aussi sur le système cardiovasculaire.
The study shows negative effects on the respiratory tract and also on the cardiovascular system.
Et ça peut même jouer un rôle dans le processus qui mène au cancer.
And it can even play a role in the process that leads to cancer.
Deuxièmement, on peut se demander mais alors d'où vient le danger ?
Secondly, one might wonder, where does the danger come from then?
En fait, le problème c'est pas la nicotine, ce sont les autres substances que vous inhalez.
In fact, the problem isn't the nicotine; it's the other substances you inhale.
Quand le liquide chauffe, il crée des composés toxiques qu'on appelle des aldéhydes.
When the liquid heats up, it creates toxic compounds called aldehydes.
Et ça on sait que c'est cancérigène.
And we know that those are carcinogenic.
Et enfin ça nous ramène à l'essentiel : le vapotage ça doit rester un outil pour arrêter de fumer, pas un nouveau hobby.
And finally, that brings us back to the basics: vaping must remain a tool to quit smoking, not a new hobby.
C'est une aide temporaire pour les fumeurs et ça ne doit surtout pas devenir une porte d'entrée pour les jeunes et les non-fumeurs.
It is a temporary aid for smokers and it must certainly not become a gateway for young people and non-smokers.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Mission spatiale vers Mars (Space Mission to Mars)
12 februari 2026 · 3 min
La sonde internationale a envoyé ses premières images haute définition du sol martien ce mardi. Cette étape cruciale prépare l'arrivée des premiers astronautes sur Mars. Lees meer
Traduction:
The international probe sent its first high-definition images of Martian soil this Tuesday. This crucial step prepares for the arrival of the first astronauts.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Nouvel An Lunaire à Paris (Lunar New Year in Paris)
11 februari 2026 · 3 min
Le traditionnel défilé du Nouvel An chinois a envahi les Champs-Élysées ce dimanche. Des dragons robotisés ont marqué l'entrée dans l'année du Cheval de Feu. Lees meer
Traduction:
The traditional Chinese New Year parade took over the Champs-Élysées this Sunday. Robotic dragons marked the beginning of the spectacular Year of the Fire Horse.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Manifestations à Minneapolis (Protests in Minneapolis)
10 februari 2026 · 3 min
Des milliers d'Américains ont manifesté ce week-end contre les violences policières liées à l'immigration. La mort d'un deuxième manifestant a provoqué une vive émotion nationale. Lees meer
Traduction:
Thousands of Americans protested this weekend against police violence related to immigration. The death of a second protester sparked a significant and widespread national outcry.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Crise hospitalière en France (Hospital Crisis in France)
9 februari 2026 · 3 min
La grève des soignants s'est intensifiée contre la loi de financement de la Sécurité sociale. À Paris, des milliers de médecins dénoncent une politique d'austérité budgétaire. Lees meer
Traduction:
The healthcare workers' strike intensified against the Social Security budget law. In Paris, thousands of doctors are denouncing a policy of strict budgetary austerity measures.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.