Alle afleveringen
228 afleveringen, van nieuw naar oud
-
10. #Foodsecurity: is Europe ready to face the next crises?
9 december 2021 · 16 min
From day one of the Covid pandemic, the strength of Europe’s food supply lines and delivery systems were tested to the full. At the beginning there were occasional instances of panic buying, but as fears of shortages evaporated these fizzled out. There were moments too where individual member states abandoned the principle of collective action and took matters into their own hands to protect their populations. But ooverall, established supply chains worked well and the trucks kept on rolling. Lees meer
Now, eighteen months on, and after an evaluation of delivery performance, EU leaders have made food security contingency plans in the event of new natural and man-made crises.
This tenth episode of Food for Europe looks at the issues at play in creating a plan fit for all events. Like the effects of climate change, cyberattack, earthquake, volcano, crop failure or nuclear accident.
The podcast is a journey through a series of questions asking what lessons are to be learned from what went right…and wrong…during the pandemic. How a “first responder” Contingency Forum, involving also European nations outside the EU, might work. How to build resilience and trust in the face of crises.
Our guests in this episode include Michael Scannell, Deputy Director General at DG Agri, David Horobin, a seasoned expert in crisis management for several international organisations, and Valentina Zanetti, an Italian dairy farmer and cheese producer who weathered the many storms that Covid brought with it.
-
9. #OMC : L'agriculture, « patate chaude » de la Conférence ministérielle de l'OMC
25 november 2021 · 18 min
L'Organisation mondiale du commerce a vu le jour il y a près de 25 ans. Au cours de ce quart de siècle, elle a maintes fois été déconsidérée. En dépit des tensions inhérentes à son rôle d’arbitre du commerce mondial, l’institution a survécu tant bien que mal et est en quête d’un nouveau souffle. Lees meer
A l’approche de sa Conférence ministérielle, réunion au sommet bisannuelle au cours de laquelle sont prises les grandes décisions, la raison d'être, les objectifs et les compétences de l'OMC sont plus que jamais scrutés à la loupe.
Les Ministres du Commerce des États-membres de l'OMC ont rendez-vous à Genève pour quatre jours de discussions intenses. Ce qui en ressortira aura un impact sur les agriculteurs, les producteurs de denrées alimentaires et les consommateurs du monde entier.
Le neuvième épisode de Nourrir l’Europe s’intéresse à l'approche européenne de cette Ministérielle pour ce qui est du commerce des produits alimentaires et agricoles : enjeux, contentieux, perspectives de résolution des différends…
La crédibilité de l'OMC en tant qu’instance de réglementation et d'arbitrage du commerce mondial est ressortie affaiblie de la Conférence ministérielle de Buenos Aires en 2017, sur fond de résurgence du protectionnisme.
L'Union Européenne attend de cette 12ème Ministérielle qu’elle enclenche une véritable réflexion sur une suppression généralisée des subventions aux exportations agricoles qui faussent les prix sur les marchés mondiaux. Au cours des 20 dernières années, l'UE y a renoncé unilatéralement. Elle privilégie aujourd’hui le soutien direct aux revenus des agriculteurs, ce qui n’impacte ni les quantités produites, ni les prix.
Elle attend désormais de ses partenaires – États-Unis, Inde et Chine en tête – qu’ils fassent de même, afin de mettre un terme à la concurrence déloyale qui nuit aux exportateurs européens.
Cette question, nous l’abordons avec John Clarke de la DG AGRI et Ignacio Garcia Bercero de la DG COMMERCE de la Commission européenne, mais a…
-
9. #WTO: Landwirtschaft: Das heiße Eisen der WTO-Ministerkonferenz
25 november 2021 · 19 min
Die Welthandelsorganisation wurde vor fast 25 Jahren gegründet. Während dieses Vierteljahrhunderts wurde es viele Male diskreditiert. Trotz der Spannungen, die mit ihrer Rolle als Schlichter des Welthandels verbunden sind, hat die Institution so gut wie möglich überlebt und ist auf der Suche nach einer neuen Dynamik. Lees meer
Auf der halbjährlichen Ministerkonferenz auf dem die wichtigsten Beschlüsse gefasst werden, werden die Daseinsberechtigung, die Ziele und die Kompetenzen der WTO mehr denn je hinterfragt.
Die Handelsminister der WTO-Mitgliedsstaaten treffen sich in Genf für vier Tage intensiver Diskussionen. Was dabei herauskommt, wird Auswirkungen auf Landwirte, Lebensmittelproduzenten und Verbraucher auf der ganzen Welt haben.
Die neunte Folge von Nahrung für Europa befasst sich mit dem europäischen Ansatz dieser Ministerkonferenz in Bezug auf den Handel mit Lebensmitteln und landwirtschaftlichen Produkten: Fragen, Streitigkeiten, Aussichten für die Beilegung von Streitigkeiten ...
Die Glaubwürdigkeit der WTO als Gremium zur Regulierung und Schlichtung des Welthandels hat sich auf der Ministerkonferenz von Buenos Aires im Jahr 2017 angesichts eines wiederauflebenden Protektionismus geschwächt.
Die Europäische Union erwartet, dass diese 12. Ministertagung eine echte Reflexion über die allgemeine Abschaffung von Agrarexportsubventionen anregt, die die Preise auf den Weltmärkten verzerren. In den letzten 20 Jahren hat die EU einseitig darauf verzichtet. Sie begünstigt nun direkte Einkommensbeihilfen für Landwirte, die weder die produzierten Mengen noch die Preise beeinflussen.
Sie erwartet nun, dass ihre Partner – die Vereinigten Staaten, Indien und China an der Spitze – dasselbe tun, um dem unlauteren Wettbewerb, der die europäischen Exporteure belastet, ein Ende zu setzen.
Wir diskutieren diese Frage mit John Clarke von der GD AGRI und Ignacio Garcia Bercero von der GD Handel der Europäischen Kommission, aber auch mit Jean-Marie Paugam, stellvertretender Genera…
-
9. #WTO: Agriculture: the hot potato at the WTO’s ministerial conference
25 november 2021 · 17 min
The World Trade Organisation has been in existence for almost 25 years, and in that quarter-century it’s been written off many times, and despite the stresses and strains of policing global commerce it still survives. Lees meer
But the WTO’s rationale, purpose and capacity are under the microscope as much as ever with the forthcoming ministerial conference, known as MC12, fast approaching.
Trade ministers from the WTO’s members will gather in Geneva for four days of intense discussions whose impact will be felt by farmers, food producers and consumers globally.
The ninth episode of Food for Europe looks at the European Union’s approach to MC12 from the perspective of trade in food and farm commodities: what’s at stake, the points of contention, and prospects for resolving the disputes hampering the WTO from functioning.
After the failure of the last ministerial conference in Buenos Aires in 2017, the WTO’s credibility as the rule-setter and enforcer of global trade is waning, as key stakeholders in the organisation have sought to protect their own farming and food production sectors at the expense of competitors.
The EU goes into MC12 seeking further reform of domestic support, or subsidies. Ove the past 20 years the Union has shifted from a system that subsidised production to a system that provides direct income support to farmers.
The EU is now looking to others – the United States, India and China included – to cut back on the tens of billions of euros spent on trade-distorting domestic support, which puts EU exporters at a competitive disadvantage.
Our guests on this episode include John Clarke and Ignacio Garcia from the Commission’s DG AGRI and DG TRADE respectively, and we also hear from Jean-Marie Paugam, the deputy director-general of the WTO, a member of the new management team leading the organisation into MC12.
Our field report comes from Luxlait, a dairy cooperative in Luxembourg that exports its products to the highly competitive markets of China and A…
-
8. #Digital: Digitaltechnik, der neue Glücksstern des Landwirts
11 november 2021 · 19 min
Sauberere, schlankere und umweltfreundlichere Praktiken in der europäischen
Landwirtschaft sind von entscheidender Bedeutung, wenn die EU die CO2-
Emissionen reduzieren und bis 2050 eine CO2-Neutralität erreichen will. Was
bedeutet das für die Landwirte vor Ort? Besseres Land- und
Bodenmanagement, mehr Artenvielfalt und Wildtierschutz sowie punktgenaue
Aussaat-, Streu- und Erntetechniken.
Landwirte in ganz Europa, die beginnen, die neuesten daten- und
satellitengestützten Technologien einzusetzen, stellen fest: Mit der
Präzisionslandwirtschaft sparen sie Zeit, Geld und Mühe. Autonome
Maschinen, gepaart mit digitalen Technologien treiben diese Entwicklung
voran. Daten werden von einer Vielzahl von europäischen Satelliten, die die
Erde umkreisen, gesammelt und geteilt, um Wasser, Boden und Vegetation zu
kartieren, schädliche Gase aufzuspüren und Ozean- und Landoberflächen zu
vermessen.
Die digitale Landwirtschaft trägt zu den europäischen Zielen für eine bessere
Bewirtschaftung von Land und Umwelt bei. Ziele, die im Green Deal und der
reformierten Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP), die 2023 in Kraft treten,
festgelegt wurden.
Die neueste Folge des Podcasts „Food for Europe“ zur Digitalisierung der
Landwirtschaft, führt Sie nach Irland. Dort treffen wir einen Getreidebauern,
der dank digitaler Technologien seine Erträge steigern konnte, während er
weniger Zeit für die sich immer wiederholenden Aufgaben auf den Feldern
aufwendet. Eine Wissenschaftlerin der Europäischen Weltraumorganisation
ESA erzählt von ihrer Forschung, um die Präzisionslandwirtschaft noch weiter
voranzutreiben. Und wir sprechen mit einer Rinderzüchterin in Estland, die
dank der digitalen Möglichkeiten mit dem Smartphone hunderte Kilometer von
der Farm entfernt, das Wohlergehen ihres Viehs überwachen kann. Lees meer -
8. #Digital : Le numérique, bonne étoile de l’agriculteur
11 november 2021 · 18 min
Pour permettre à l’Union européenne d’atteindre la neutralité carbone à l’horizon 2050, le secteur agricole doit repenser ses pratiques. Concrètement, cela veut dire une gestion plus ciblée des parcelles et des sols, en matière de semis, mais aussi d’irrigation et d’intrants, de sorte de répondre sans excès aux besoins des cultures, pour un meilleur rendement dans le respect de la biodiversité et de l’environnement. Lees meer
A travers l’Europe, de nombreux agriculteurs ont déjà intégré à leur quotidien les toutes dernières technologies numériques permettant d’exploiter les données des satellites de géolocalisation et d’observation de la Terre. Tous arrivent au même constat : la numérisation, couplée à des engins agricoles autonomes, leur permet de gagner du temps, de l’argent et d’économiser leurs efforts.
L’Union européenne dispose d’une armada de satellites capables d’évaluer la composition des sols, l’état des cultures, et de planifier les interventions humaines en croisant les besoins précis en un point donné avec, notamment, les prévisions météorologiques. Par exemple, l’épandage sera déconseillé une veille d’orage, car les nappes phréatiques pourraient être contaminées par lessivage des cultures. Les technologies numériques réduisent ainsi l’impact des pratiques agricoles sur l’environnement.
C’est pourquoi la digitalisation de l’agriculture est un objectif transversal des grandes stratégies de l’Union européenne - Pacte vert, De la ferme à la table - et bien sûr de la politique agricole commune (PAC) nouvelle mouture, qui entrera en vigueur en 2023.
Consacré à la numérisation de l’agriculture, le dernier épisode du podcast « Nourrir l’Europe » vous emmène en Irlande, à la rencontre d’un agriculteur céréalier qui, grâce aux technologies numériques, a vu ses rendements augmenter, tout en consacrant moins de temps aux tâches répétitives dans ses champs. Un scientifique de l’Agence spatiale européenne vous parle de ses recherches pour pousser encore plus loin l’agric…
-
8. #Digital: Digital technology, the farmer's lucky star
11 november 2021 · 17 min
Cleaner, leaner, greener practices in Europe’s farm sector are vital if the EU is to reduce Co2 emissions and reach net carbon neutrality by 2050. What does that mean for farmers on the ground? Better land and soil management, more biodiversity and wildlife protection, and pinpoint-accurate sowing, spreading and harvesting techniques. Lees meer
As many farmers across Europe start using the latest data- and satellite-based technologies in the move to precision farming, they’re discovering it saves them time, money and effort. In combination with autonomous machinery, the data driving this transformation is collected and shared by dedicated European satellites, orbiting earth to map water, soil and vegetation cover, trace damaging gases and measure ocean and land topography.
Digital agriculture contributes to European targets for better husbandry of the land and environment set in the Green Deal and the reformed Common Agriculture Policy (CAP) coming into force in 2023.
In this “Food for Europe” podcast on the Digitalisation of Agriculture we feature one enterprising cereal farmer in Ireland who has seen his yields grow as the time he spends on repetitive tasks in the field declines. We speak to a scientist at the European Space Agency advancing space-based tools for agriculture, and to a cattle breeder in Estonia so digitally wired she monitors the well-being of her livestock from meetings several hundreds of kilometres away.
-
7. #Farmtofork: Vom Hof auf den Tisch, eine Zukunftsstrategie
28 oktober 2021 · 20 min
Die Europäische Union gibt fast ein Drittel ihres Haushalts für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung aus. Dieses Engagement stärkt die Ernährungssicherheit in Europa, unterstützt den Lebensunterhalt der Landwirte und erhöht ständig das Niveau der Lebensmittelstandards. Lees meer
Da unsere Ernährungssysteme jedoch für etwa ein Drittel der Treibhausgasemissionen verantwortlich sind, ist es offensichtlich, dass der Übergang von einer intensiven und umweltbelastenden Landwirtschaft zu einem nachhaltigen und gesünderen Modell für den Übergang des Kontinents in Richtung CO2-Neutralität unerlässlich ist.
Die Farm to Fork Strategie der Europäischen Kommission ist der von der EU vorgeschlagene Fahrplan, um dorthin zu gelangen. Als Teil des Grünen Deals zielt Fam to Fork darauf ab, alle Elemente der Lebensmittelkette einzubeziehen, um es europäischen Landwirten zu ermöglichen, weiterhin Lebensmittel zu produzieren und gleichzeitig unsere Umwelt zu schützen.
Mitte Oktober veranstaltete die Kommission die zweite jährliche „Farm to Fork“ Konferenz. Das war die Gelegenheit für Interessenvertreter aus allen relevanten Sektoren, zur Entwicklung der Strategie beizutragen, Verbesserungen vorzuschlagen und ihre Anliegen zu äußern.
Die siebte Folge von Nahrung für Europa untersucht, wie diese „Farm to Fork“ Philosophie neue Lösungen für bestehende Probleme in der Landwirtschaft fördert und wie diese Lösungen manchmal aus unerwarteten Quellen kommen können.
Unser Bericht wurde in einem experimentellen Schweinestall in der wallonischen Region Belgiens aufgezeichnet, wo Apfelreste, die andere Landwirte wegwerfen, wegen ihrer antimikrobiellen Eigenschaften wiederverwendet werden, was den Einsatz von vorbeugenden Antibiotika für Tiere einschränkt.
-
7. #Farmtofork: opportunities and challenges
28 oktober 2021 · 17 min
The European Union spends around a third of its budget on agriculture and rural development. This commitment enhances Europe’s food security, supports rural livelihoods and drives food standards ever higher. Lees meer
But with our food systems contributing around a third of global greenhouse gas emissions, it’s clear that moving towards a net-zero carbon continent requires a shift from intensive, polluting agriculture towards a sustainable and healthier model.
The European Commission’s Farm to Fork strategy is the EU’s proposed roadmap to that destination. Under the umbrella of the Green Deal, it aims to bring together all elements in the food chain in a way that enables Europe’s farmers to continue producing food but enhances our natural environment.
In mid-October, the Commission hosted the second annual Farm to Fork conference – an opportunity for stakeholders in every related sector to contribute to the strategy’s development, suggest improvements and outline concerns.
The seventh episode of Food for Europe looks at how the Farm to Fork vision is promoting new solutions to old problems at farm level, and how those solutions can sometimes be found from unlikely sources.
Our field report comes from an experimental pig farm in Wallonia, Belgium, where the waste from apples that other farmers throw away is being refined to exploit its antimicrobial properties, which in turn limit the need to provide the animals with preventive antibiotics.
-
7. #Farmtofork : De la ferme à la table, les solutions du futur
28 oktober 2021 · 18 min
L’Union européenne consacre près d’un tiers de son budget à l’agriculture et au développement rural. Cet engagement renforce la sécurité alimentaire en Europe, soutient les moyens de subsistance des agriculteurs et élève constamment le niveau des normes alimentaires. Lees meer
Mais nos systèmes alimentaires étant responsables d’environ un tiers des émissions de gaz à effet de serre, une évidence s’impose : pour que le continent s’achemine vers la neutralité carbone, le passage d’une agriculture intensive et polluante à un modèle durable et plus sain est indispensable.
La stratégie « De la ferme à la table » de la Commission européenne est la feuille de route proposée par l’UE pour en prendre le chemin. S’inscrivant dans le pacte vert, elle a pour but d’englober tous les éléments de la chaîne alimentaire afin de permettre aux agriculteurs européens de continuer à produire des aliments, tout en protégeant notre environnement naturel.
Mi-octobre, la Commission a accueilli la deuxième conférence annuelle « Farm to Fork » (De la ferme à la table). L’occasion pour les parties prenantes de tous les secteurs concernés de contribuer à l’élaboration de la stratégie, de proposer des améliorations et d’exprimer leurs inquiétudes.
Le septième épisode de Nourrir l’Europe explore la manière dont cette philosophie « de la ferme à la table » favorise de nouvelles solutions à des problèmes de longue date dans le domaine agricole, et raconte comment ces solutions peuvent parfois provenir de sources inattendues.
Nous avons enregistré notre reportage dans une porcherie expérimentale de la région wallonne de Belgique, où les résidus de pommes que les autres agriculteurs mettent au rebus sont réutilisés pour leurs propriétés antimicrobiennes, ce qui limite le recours aux antibiotiques préventifs pour les animaux.
-
6. #CETA: Four years of CETA! A reason to celebrate?
6 oktober 2021 · 16 min
CETA, the ground-breaking EU Canada free trade deal four years on. With success stories now abounding, what are the ground realities for an agreement whose successful conclusion once teetered amid widespread protests and delays? Lees meer
The C in CETA isn’t Canada. It’s comprehensive. That’s what made it different: more modern and more broad-reaching across economic, labour, environmental and climate issues. This is over and above the bricks-and-mortar business of eliminating tariffs on goods and services and opening up new markets on both sides of the Atlantic.
So how has it stood the test of time? Albeit quite a short time and one gigantically distorted by the effects of the Covid pandemic?
Pretty well, it seems. “We had an increase in exports to Canada in the middle of a recession,” says John Clarke, chief negotiator for DG Agri at CETA and one of the directorate’s directors.
This sixth episode of “Food for Europe” features a wide-ranging interview with John Clarke that looks well beyond the controversies of this agreement, to implementation by both sides of climate commitments, sustainable farming and Europe’s food security.
We also report from the Beaujolais wine region in France, following producer Philippe Bardet during the collecting and pressing of this year’s grape harvest. He’s delighted to see exports to Canada increase in the past four years, but also concerned about protections for Europe’s celebrated geographical denominations and indications.
-
6. #CETA : Quatre ans de CETA, ça se fête ?
6 oktober 2021 · 16 min
Le CETA, le très novateur accord de libre-échange entre l’UE et le Canada, quatre ans après… Alors que les exemples de réussite sont légion, quelle est la réalité du terrain pour un accord qui, entre contestations et reports, a bien failli ne jamais se concrétiser ? Lees meer
Le C de CETA ne correspond pas à « Canada » mais à « Comprehensive », global en anglais. C’est précisément ce qui fait sa différence : un accord plus moderne et à la portée beaucoup plus large, intégrant les questions liées à l’économie, au travail, à l’environnement et au climat. Il va bien au-delà de la classique suppression des droits de douane sur les biens et les services et de la simple ouverture de nouveaux marchés de part et d’autre de l’Atlantique.
Alors a-t-il résisté à l’épreuve du temps, bien que ce temps ait été relativement court et prodigieusement distordu par la pandémie de Covid-19 ?
Visiblement oui, et même plutôt bien. « Nos exportations vers le Canada ont augmenté en pleine récession », explique John Clarke, négociateur en chef pour la DG Agri sur le CETA et également l’un des directeurs de la direction générale.
Ce sixième épisode de « Nourrir l’Europe » comprend un entretien exhaustif avec John Clarke, qui transcende les controverses sur l’accord, et décrit la mise en œuvre par les deux parties des engagements sur le climat, l’agriculture durable et la sécurité alimentaire de l’Europe.
Nous nous rendons également dans le vignoble du Beaujolais, en France, et allons à la rencontre du viticulteur Philippe Bardet, en cette période de vendanges et de pressurage de la récolte annuelle. Lui est ravi de l’essor des exportations vers le Canada ces quatre dernières années, mais il s’inquiète aussi de la protection des dénominations et des indications géographiques qui font la fierté de l’Europe.
-
6. #CETA: Vier Jahre CETA! Ein Grund zum Feiern?
6 oktober 2021 · 17 min
Vier Jahre CETA! Grund zum Feiern? Lees meer
Haben die Befürworter des Freihandelsabkommen zwischen der EU und Kanada Grund zum Feiern?
Wie steht es um dieses Abkommen, dessen erfolgreicher Abschluss einst inmitten weit verbreiteter Proteste und Verzögerungen ins Wanken geraten ist?
Das C in CETA steht für Comprehensive, „umfassend“ auf English. Genau das macht den Unterschied, ein moderneres und viel breiteres Abkommen, das Wirtschafts-, Arbeits-, Umwelt- und Klimafragen integriert. CETA geht weit über den klassischen Abbau von Zöllen auf Waren und Dienstleistungen und die einfache Erschließung neuer Märkte beiderseits des Atlantiks hinaus.
Hat es sich also bewährt? Kann man nach so kurzer Zeit und nach einer Pandemie schon Ergebnisse analysieren?
Offensichtlich ja, und sogar ganz gut. "EU-Exporte nach Kanada haben inmitten einer Rezession zugenommen", erklärt John Clarke, CETA Chefunterhändler der Generaldirektion für Landwirtschaft.
In dieser sechsten Ausgabe von „Nahrung für Europa“ spricht John Clarke in einem Interview ausführlich über Kontroversen, die weit über das Abkommen hinausgehen. Es geht um Umsetzung der Verpflichtungen beider Seiten für Klimaschutz, nachhaltige Landwirtschaft und die Ernährungssicherheit in Europa.
Unsere Reportage führt uns auch in die Weinberge des Beaujolais in Frankreich, dort haben wir den Winzer Philippe Bardet während der Weinlese getroffen. Er freut sich über den Exportboom nach Kanada in den letzten vier Jahren, macht sich aber gleichzeitig auch Sorgen um den Schutz der geografischen Angaben, auf die Europa so stolz ist.
-
5. #Bio: Der EU-Aktionsplan zur Förderung der Bio-Produktion: Was steckt drin? (N. Sauze-Vandevyver)
1 april 2021 · 15 min
Der kürzlich vorgestellte Bio-Aktionsplan setzt ehrgeizige Ziele, um die ökologische Lebensmittelproduktion zu steigern und den Anteil des ökologischen Landbaus in Europa bis 2030 auf 25 % der gesamten landwirtschaftlichen Nutzfläche zu erhöhen. Der Aktionsplan kommt der Umwelt, der Artenvielfalt und dem Tierschutz zugute und leistet einen wichtigen Beitrag zur Erreichung der EU-Ziele, die im Europäischen Green Deal festgelegt wurden. Auch für Tausende von Landwirten kann er ein Wendepunkt sein: Die verstärkte Förderung des ökologischen Landbaus kann der Weg sein, um kleine und mittelgroße Bauernhöfe zu retten, die nicht mit den Industriegiganten konkurrieren können. Lees meer
Was bringt der neue Aktionsplan und wie kann der Lebensmittel- und Landwirtschaftssektor in Zukunft gestärkt werden? Erfahren Sie die Antworten aus dem Expertengespräch in der neuesten Folge der Nahrung für Europa Podcast -Miniserie.
Hintergrundlektüre:
Aktionsplan zur Förderung der Bio-Produktion: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/ip_21_1275
Europäischer Grüner Deal: https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/european-green-deal_en -
5. #Bio: le plan d'action bio européen : qu’y a-t-il au menu? avec Nathalie Sauze-Vandevyver
1 april 2021 · 15 min
Le plan d'action bio récemment lancé par l’Union européenne fixe des objectifs ambitieux pour stimuler la production d'aliments biologiques et porter la culture biologique à 25 % des terres cultivées en Europe d'ici 2030. Le plan d'action bénéficiera également à l'environnement, à la biodiversité, ainsi qu’au bien-être des animaux. De plus, il contribuera de manière significative à la réalisation des objectifs de l'UE définis dans le pacte vert européen. Cela peut également changer la donne pour des milliers d'agriculteurs : en effet, un soutien accru à l'agriculture biologique peut être le moyen de sauvegarder les petites et moyennes exploitations en voie de disparition, qui sont incapables de concurrencer les géants de l'industrie. Lees meer
Qu'apporte le nouveau plan d'action bio européen et comment le secteur alimentaire et agricole peut-il être renforcé à l'avenir ? Découvrez les réponses à ces questions dans la discussion avec nos experts dans le dernier épisode de la mini-série « Nourrir l’Europe » consacrée à l’agriculture biologique.
Lecture pertinente :
Pour en savoir plus à propos du plan d’action bio dans l’Union européenne : https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/organic-action-plan_fr
Pour en savoir plus à propos du pacte vert européen : https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/european-green-deal_fr -
5. #Organics: the EU's Organic Action Plan: what's on the plate? with Nathalie Sauze-Vandevyver
1 april 2021 · 13 min
The EU's recently launched Organic Action Plan sets ambitious goals to boost organic food production and raise organic farming in Europe to 25% of all farmland by 2030. The Action Plan will benefit the environment, biodiversity, animal welfare and contribute significantly to achieving the EU's goals set out in the European Green Deal. It can also be a game changer for thousands of farmers: increased support for organic farming may be the way to safeguard the disappearing small and medium-sized farms, which are unable to compete with industry giants. Lees meer
What does the new Action Plan bring to the table and how can the food and farming sector be strengthened in the future? Find out the answers from the expert discussion in the latest episode of the Food for Europe mini-series on organics.
Background reading:
European Commission Action Plan for the development of organic production: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_21_1275
The European Green Deal: https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/european-green-deal_en -
4. #Bio: Der internationale Markt für Bio-Lebensmittel, mit Beate Huber
25 maart 2021 · 15 min
Im letzten Jahrzehnt ist die Nachfrage nach Bio-Lebensmitteln in der EU exponentiell gestiegen. Die EU hat strenge Kriterien für europäische Landwirte aufgestellt, die ihre Produkte mit dem EU-Bio-Logo zertifizieren lassen wollen. Aber welche Regeln gelten für Produkte, die aus Nicht-EU-Ländern importiert werden? Lees meer
In der vierten Folge der ’Nahrung für Europa’-Miniserie spricht Beate Huber, Präsidentin des Forschungsinstituts für biologischen Landbau für Europa (FiBL Europe), darüber, wie die EU sicherstellt, dass importierte Bioprodukte die EU-Bio-Kriterien erfüllen und welche Herausforderungen die EU beim Export ihrer eigenen Bioprodukte zu bewältigen hat.
Hintergrundlektüre:
EU-Importe von ökologischen Agrar- und Lebensmittelprodukten: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/food-farming-fisheries/farming/documents/market-brief-organic-imports-june2020_de.pdf
Ökologische Produktion und Produkte: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/organic-production-and-products_de -
4. #Bio: Regard sur le marché international de l'alimentation bio, avec Beate Huber
25 maart 2021 · 13 min
Au cours de cette dernière décennie, la demande en produits biologiques a augmenté de façon exponentielle au sein de l’Union européenne. L'UE a d’ailleurs établi des règles très strictes pour les agriculteurs européens qui souhaitent faire certifier leurs produits avec le logo biologique européen, mais qu’en est-il des règles appliquées aux produits importés de pays tiers ? Lees meer
Dans le quatrième épisode de la mini-série « Nourrir l’Europe » sur les produits biologiques, Beate Huber, présidente de l'Institut de recherche sur l'agriculture biologique Europe (FiBL Europe) et Nathalie Sauze-Vandevyver, directrice à la direction générale de l’agriculture de la Commission européenne, expliquent comment l'UE garantit que les produits biologiques importés répondent aux critères biologiques européens et quels défis l'UE doit relever lors de l'exportation de ses produits biologiques.
Lecture pertinente :
Pour en savoir plus à propos de l’agriculture biologique dans l’Union européenne : https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming_fr
Pour en savoir plus à propos de la Politique agricole commune ici - https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/key-policies/common-agricultural-policy/cap-glance_fr -
4. #Organics: An international food market, with Beate Huber
25 maart 2021 · 10 min
In the past decade, the demand for organic food has grown exponentially in the EU. The EU has set rigorous criteria for European farmers who want to have their products certified with the EU organic logo, but what rules apply to products imported from non-EU countries? Lees meer
In the fourth episode of the Food for Europe mini-series on organics, Beate Huber, President of the Research Institute of Organic Agriculture Europe (FiBL Europe), discusses how the EU ensures that imported organic products meet the EU’s organic criteria and what challenges the EU faces when exporting its own organic products.
Background reading:
EU imports of organic agri-food products: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/food-farming-fisheries/farming/documents/market-brief-organic-imports-june2020_en.pdf
Organic production and products: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/organic-production-and-products_en -
3. #Bio: Wie kann die EU Vertrauen in das EU-Bio-Siegel stärken, mit Irène Tolleret
18 maart 2021 · 14 min
Mit der Einführung des EU-Bio-Logos vor mehr als zehn Jahren wurden strenge Regeln für die ökologische Lebensmittelproduktion geschaffen. Die mit dem Logo zertifizierten Lebensmittel garantieren, dass mindestens 95 % der Produktbestandteile biologisch sind. Es zeigt auch an, dass die Produkte die Umwelt, die Bodenfruchtbarkeit, die Artenvielfalt und den Tierschutz respektieren und keine Chemikalien oder GVOs enthalten. Lees meer
Mehr als die Hälfte der Europäer erkennen das so genannte "Euro-Blatt", ein grünes Blatt mit den 12 Sternen, und bewerten es positiv. Doch wie kann die EU ihr Bio-Siegel stärken und das Vertrauen der Verbraucher sichern?
In der dritten Folge des Food for Europe Podcasts diskutieren drei Mitglieder des Europäischen Parlaments, Irène Tolleret (FR), Benoît Biteau (FR) und Martin Häusling (DE), über die Entwicklung des EU-Bio-Logos und die bevorstehenden Herausforderungen.
Hintergrundlektüre:
Zehn Jahre EU-Bio-Logo: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/organic-logo_de
Bio auf einen Blick: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/organics-glance_de -
3. #Bio: les efforts de l’UE pour renforcer le label bio européen, avec Irène Tolleret
18 maart 2021 · 14 min
Créé il y a plus de dix ans, le logo biologique européen impose des exigences strictes en matière de production d'aliments biologiques : un produit ne peut porter le logo biologique que s'il contient au moins 95 % d’ingrédients biologiques. De plus, ce logo indique que les produits respectent l'environnement, la fertilité des sols, la biodiversité, le bien-être animal et ne contiennent ni produits chimiques ni OGM. Lees meer
Plus de la moitié des Européens reconnaissent l’« Eurofeuille », logo comprenant des étoiles disposées en forme de feuille sur fond vert, et l’évaluent positivement. Mais comment l'Union européenne peut-elle renforcer son logo bio et assurer la confiance des consommateurs ?
Dans ce troisième épisode du podcast « Nourrir l’Europe », trois députés européens, Irène Tolleret (FR), Benoît Biteau (FR) et Norbert Lins (DE), évoquent l’évolution et le développement du logo bio européen, ainsi que les défis à venir.
Lecture pertinente:
Les dix ans du logo bio : https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/organic-logo_fr
Pour en savoir plus à propos de –l’agriculture biologique https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming_fr -
3. #Organics: Strengthening the EU organic label, with Irène Tolleret
18 maart 2021 · 10 min
Introduced more than 10 years ago, the EU organic logo embodies rigorous organic food production rules. The logo guarantees that at least 95% of a food product’s ingredients are organic. It also confirms that products respect the environment, soil fertility, biodiversity, animal welfare and do not contain chemicals or GMOs. Lees meer
More than half of Europeans recognise the so-called ‘Euro-leaf', a green leaf flanked by 12 stars. Still, how can the EU strengthen its organic label and ensure consumer trust?
For the third episode of the Food for Europe podcast, three Members of the European Parliament, Irène Tolleret (FR), Benoît Biteau (FR) and Martin Häusling (DE), discuss the development of the EU organic logo and the challenges ahead.
Background reading:
Ten years of the EU organic logo: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/organic-logo_en
Organics at glance: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/organics-glance_en -
2. #Organics: Building trust in organic farming in Europe, with Wolfgang Burtscher
11 maart 2021 · 10 min
Increasing demand for organic food products across Europe has made it clear that the European Union must help more farmers transition to organic farming and strengthen trust in the EU organics system among consumers. New legislation on organics is set to come into force early next year. What kind of changes and measures will it introduce to strengthen quality organic production in Europe?
Listen to our conversation with Director-General of DG AGRI Wolfgang Burtscher and German Green MEP Martin Häusling. Lees meerBackground reading:
Organic farming in the EU: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/organics-glance_en
Future of organic farming and food after 2022: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/future-organics_en -
2. #Bio : Comment l’UE renforce la confiance des consommateurs dans l'agriculture bio avec Burtscher
11 maart 2021 · 12 min
La demande croissante de produits de l’agriculture biologique en Europe montre clairement que l’Union européenne doit davantage soutenir ses agriculteurs dans la transition vers ce mode de production, mais aussi renforcer la confiance des consommateurs dans les systèmes biologiques de l’UE. Une nouvelle législation doit entrer en vigueur au début de l'année prochaine. Quels types de changements et de mesures introduira-t-elle pour renforcer une production biologique de qualité en Europe ? Lees meer
Écoutez la conversation avec Wolfgang Burtscher, Directeur général de l’agriculture et du développement rural à la Commission européenne, chargé de la réforme de la production bio dans l’Union européenne, mais aussi avec les députés européens Marc Tarabella et Martin Häusling.
Lecture pertinente:
Pour en savoir plus à propos de l’agriculture biologique dans l’Union Européenne: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming_fr
Pour en savoir plus à propos de la Politique agricole commune ici - https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/key-policies/common-agricultural-policy/cap-glance_fr -
2. #Bio: Wie die EU Vertrauen in den ökologischen Landbau in Europa stärkt, mit Wolfgang Burtscher
11 maart 2021 · 14 min
Die wachsende Nachfrage nach ökologischen Lebensmitteln in ganz Europa hat deutlich gemacht, dass die Europäische Union mehr Landwirten bei der Umstellung auf ökologischen Landbau helfen und das Vertrauen der Verbraucher in das EU-Bio-System stärken muss. Anfang nächsten Jahres soll eine neue Gesetzgebung für Bio-Produkte in Kraft treten. Welche Art von Änderungen und Maßnahmen werden eingeführt, um die ökologische Qualitätsproduktion in Europa zu stärken? Lees meer
Hören Sie rein in das Gespräch mit Wolfgang Burtscher, Generaldirektor für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung bei der Europäischen Kommission, verantwortlich für die Reform des ökologischen Landbaus in der Europäischen Union, sowie den Gästen Marc Tarabella MdEP, Mitglied des Landwirtschaftsausschusses, und Martin Häusling, deutscher Abgeordneter der Grünen.
Hintergrund:
Mehr Informationen zum ökologischen Landbau in der Europäischen Union:
https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming_de
Erfahren Sie hier mehr über die Gemeinsame Agrarpolitik - https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/key-policies/common-agricultural-policy/cap-glance_de -
1. #Organics: The European Union’s role in shaping the market, with Commissioner Wojciechowski
4 maart 2021 · 12 min
European consumption of organic products has exploded over the last years. Currently, the European Union is ranked second in global organic consumption after the US. By 2030, it aims to convert 25% of farmland to organic. Right now, it is only around 8 %. Is the EU on the right track to building an organic future, and what challenges lie ahead?
Listen to the conversation with Commissioner for Agriculture Janusz Wojciechowski, IFOAM Europe president Jan Plagge, and organic farmer Trevor Harris. Lees meerBackground reading:
About Organic farming in the European Union: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming_en
About the Common Agricultural Policy: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/key-policies/common-agricultural-policy/cap-glance_en -
1. #Bio: Die Rolle der EU auf dem Weg in eine ökologische Zukunft, mit Kommissar Wojciechowski
4 maart 2021 · 14 min
Der Konsum von europäische Bioprodukten ist in den letzten Jahren explodiert. Derzeit liegt die Europäische Union beim weltweiten Bio-Konsum nach den USA an zweiter Stelle. Bis 2030 sollen 25 % der landwirtschaftlichen Nutzfläche auf Bio umgestellt werden. Momentan sind es nur etwa 8 %. Ist die EU auf dem richtigen Weg in eine ökologische Zukunft, und welche Herausforderungen liegen vor ihr? Lees meer
Hören Sie rein in das Gespräch mit dem Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Janusz Wojciechowski, dem Präsidenten von IFOAM Europe Jan Plagge und Martin Häusling, Mitglied des Europäischen Parlaments.
Hintergrund:
Über den Bio-Aktionsplan: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming_de
Über die Gemeinsame Agrarpolitik: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/key-policies/common-agricultural-policy/cap-glance_de -
1. #Bio : comment l’Union européenne façonne le marché du bio, avec le Commissaire Wojciechowski
4 maart 2021 · 12 min
La consommation européenne de produits biologiques a explosé ces dernières années. Actuellement, l'Union européenne se classe en deuxième position à l’échelle mondiale après les États-Unis. D'ici 2030, l’UE vise à convertir 25% des terres agricoles en bio. À l'heure actuelle, ce n'est que 8% environ. L'UE est-elle sur la bonne voie pour construire un avenir organique et quels défis nous attendent? Lees meer
Écoutez la conversation avec le commissaire à l'agriculture Janusz Wojciechowski et Benoît Biteau, député européen membre de la commission de l'agriculture et du développement rural.
Lecture pertinente:
En savoir plus à propos de l’agriculture bio: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming_fr
Pour en savoir plus à propos de la Politique agricole commune: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/key-policies/common-agricultural-policy/cap-glance_fr